Chaque jour, un grand nombre de déplacements d’employés, de patients et de visiteurs viendront au campus Glen pour travailler, recevoir des soins ou visiter des personnes hospitalisées. Bien qu’il soit incontournable qu’un certain nombre de ces déplacements se fasse en voiture, la CIQ souhaite que le nouveau CUSM mette en place des actions et des partenariats pour favoriser le transport en commun et les transports actifs pour se rendre au campus Glen. Ceci nécessite d’adapter la station intermodale Vendôme et d’aménager le site pour en faciliter l’accès à pied et à vélo. Il est également souhaitable qu’un plan de transport vert encourage les employés du CUSM à utiliser des modes de déplacement autres que l’auto-solo pour se rendre au travail.
